Red tails

Italien 1944, baserat på verkliga händelser om Tuskegee Airmen, förenklat till töntig "Pearl Harbour"-film. Alla amerikanska stridspiloter är välklädda, slätrakade och hela och rena, P40:or och Mustanger välpolerade och glänser i solsken alla dagar. Inget av smutsig realism som "Saving Private Ryan". Men fantastiskt bra flygscener, luftstrider och tekniska prylar in i minsta detalj. Perfekt kombination av några äkta museiplan och superba digitala illusioner från bl a ILM, producenten George Lucas magibolag. Star Wars förflyttat Andra Världskriget. Taskig översättning på Netflix "-Drop tanks!" blir "Släpp stridsvagnar!", "-Left bank and jump" blir "-Till vänstra stranden och hoppa!"