onsdag 22 december 2010

Exit through the gift shop

Banksy regisserar sin (förmodligen mångårige) kompis Thierry Guetta att föreställa en dokumentärfilmare som upplever street art födas. Autentiskt material inspelat under flera år, men hopklippt efter ett manus. Roligt, oväntat och riktigt kul att se alla dessa kända verk och personer, dokumentärt. Rolig passage när Banksy äntligen har fått se Guettas dokumentärfilm och sågar den, och gör om den (till det vi får se?). Guetta är en fantastisk karaktär, spelar med inlevelse sin roll, redogör för hur han upplever alla dessa personer som blir hans vänner - förmodligen helt äkta - en kille som lever för konsten som han vill vara en del av. Och det blir han på sitt eget naivt överspelade sätt.

söndag 12 december 2010

Bockfesten

Amerikansk tv-smörja från 2005 (med Isabella Rosselini) på en fantastiskt bra bok. Den enda jag läst av en Nobelpristagare före Nobelpriset! Men filmen, som visades på TV kvällen före Nobelpriset, är dåligt gjord, enkel tv-teater, och dom har missat flera av de roliga och dramatiska avsnitten i boken.

Hitlers hemliga vapen, del 1 och 2

Del 1

Jag fick hem Hitlers hemliga vapen del 1, och sträckläste med stort intresse. Fantastiskt faktaspäckad och detaljerat presenterad i text, bild och ritningar. Ett verkligt gediget forskningsarbete presenteras elegant och lättläst.

Det är därför med besvikelse jag tvingas konstatera irriterande kvalitetsfel i texten, något som även förekommit i några av de senaste böckerna jag mottagit från SMB. Jag kan givetvis lämna exempel även från övriga böcker. Dessa brister i vanlig enkel korrekturläsning ger ett dåligt intryck av böcker med så pass påkostat utförande.

Lägg till detta att boken inte innehåller en enda färgbild, bortsett från omslagsbladet, trots att medlemstidningen utlovar "rikt illustrerad i färg och svartvitt".
Detta rimmar illa med SMBs devis "Kvalitet, exklusivietet, trygghet".

Sammantaget ser jag mig tvungen att utnyttja erbjudandet om full returrätt, och återsänder boken. För er vägledning började jag markera fel i boken från sida 75, och de följer härnedan. Hoppas de kan var till nytta i kommande upplagor.

Textfel (rättat förslag):
sid 75, rad 30: "Anledningen var att SS..."
sid 90, rad 6: "krigstiden, trots att det inte..."
sid 90, rad 30: "..visade det sig.."
sid 171, spalt 1, rad 17: "..att det kunde röra sig.."
sid 227, bildtext, rad 24: "...rammotordriven (!) artilleriprojektil.."
sid 233, nedre bildtext, rad 18: "Centrifugalkrafterna som piloten utsattes för - liggande..."
sid 241, spalt 1, rad 30: "...CS-gasen. Resten..."
sid 253, övre bildtext, rad 7: "...likriktare..."
sid 255, spalt 2, rad 19: "..forskningsresultat som tagit.."

Innehållsfel:
sid 144, spalt2, rad 27 (sakfel):.. lodrätt uppställt..."
sid 148, 149, på flera ställen används omväxlande vätesupereoxid och väteperoxid.

Del 2


Fantastiskt faktaspäckad och detaljerat presenterad i text, bild och ritningar. Ett verkligt gediget forskningsarbete presenteras elegant och lättläst. Jag tackar även för att Per-Anders Lundström ringde och gav en bakgrund till orsakerna att del 1 innehåller fel.

Tyvärr, av samma skäl som jag returnerade del 1 ser jag mig tvungen att utnyttja erbjudandet om full returrätt även för del 2 av "Hitlers hemliga vapen", och återsänder boken. För er vägledning följer härnedan de fel jag upptäckte, med rättningsförslag. Jag har markerat några av dem i boken. Hoppas det kan vara till nytta i kommande upplagor.


Textfel (rättat förslag):
s8, rad 13, mellanslag i parentes
s41 högerpalt rad 16 "men blev inte"
s43 övre bildtext rad 3 "bland annat för"
s47 vänsterspalt överst, första meningen ofullständig.
s51 bildtext "dämpande material"
s53 bildtext rad3 "med sprötantenner som"
s54 rad 2, "höga frekvenser."
s56 bildtext, "så hela 32 spröt"
s57 bildtext "de åtta stora"
s63 vänsterspalt rad 9, "Lorient"
s101 bildtext, "Ambros"
s108 bildtext, rad6 "trots att det bara"
s124 högerspalt rad 12" till en avdelning"
s128 vänsterspalt rad 21 "gå varsamt tillväga"
s131 vänsterspalt rad 2, "gåtfull person"
s134 vänsterspalt rad 16, "planer på att bygga upp"
s134 vänsterspalt rad 19, "att snarast möjligt"
s136 vänsterspalt rad 35 "Reichsforschungsgesellschaft"
s136 högerspalt rad4, "Sachsen-Anhalt"
s168 högerspalt rad13, "var Cheb ett"
s169 högerspalt rad5, "utanför Sankt Joachimsthal (Jachymov)."
s172 högerspalt rad7 i ruta, "plastmaterial, till exempel"
s182 högerspalt rad 17, "dock avbröts arbetet."
s183 vänsterspalt rad 18, "3 205 millimeter"
s185 vänster rad 13, "frågan om det utmärkta"

Innehållsfel:
s35 tabellen, Anfallsvinkel fel ord
s128 högerspalt rad 4, "december 1945" är orimligt.

söndag 28 november 2010

Da Vinci-koden

Långhårig(!) Tom Hanks namedroppar symboler, årtal, personer och händelser någorlunda korrekt, men allt annat är en ologisk, humorbefriad pekoral-soppa. Varför var träetuiets metallplakett under rosen försedd med engelsk text? Hur hade dom förberett landningen i London med flyktbil när den kom av en hastig planändring? Och hur kunde någon för hundratals år sedan veta att sarkofagen skulle placeras under en glaspyramid på Louvren - när ingen av dessa fanns?

fredag 5 november 2010

The Pacific

Fortsättning på Band of Brothers. Segare, regnigare och mer teater än den första serien. Samma krig, samma vapen, samma död, liv, tur och otur men det känns som... mer teater.

söndag 31 oktober 2010

Dear John

Happy end. Efter flera år, utan att nån av huvudpersonerna ändras på utsidan eller insidan. Och man får aldrig reda på vad John gjorde för bus som liten buse.

söndag 17 oktober 2010

The Good Night

Abre los ojos möter Woody Allen på halvfart. Regissören Jake Paltrow (inte släkt med Gwyneth som är med i filmen!) har plockat en del från Abre los ojos, till och med Penelope Cruz. Lite segt i de Woody Allen-inspirerade relationsproblemen och dialogen, men ett riktigt pangslut. Riktigt rolig!

fredag 24 september 2010

The bank job

Jason Statham i en Ocean's eleven med massor av rätt 70-tals-attribut. "I'm in a spot of bother" och mängder med gamla bilar och hus. Based on a true story. Vackert. Uppdatering, såg om filmen och hittade extra plus: Mick Jagger som bankkamrer.

söndag 5 september 2010

Up in the air

George Clooney flyger runt som avskedarkonsult (intromusik Guthrielåten This land is my land), råkar på dam med samma resschema (men vad har hon för jobb?), ska ersättas av videokonferens, infört av ny kvinnlig kollega (skådisen liknar Tom Cruise). Filmen börjar riktigt tajt klippt och filmat typ Out of sight, övergår i tråkig teve-teater mer än halva filmen, slutar bättre, med en originalsång Up in the air framförd till eftertexterna. Moralpannkaka och platta typer, bröllopsnoja och livskriser i teve-tappning. Blaha, förutom Sam Elliot som seniorpilot och så klart George Clooney.

lördag 21 augusti 2010

Pippa Lees hemliga liv

Garp och hans värld möter Desperate housewives - riktigt bra, kul och oväntade vändningar, av Rebecca Miller, dotter till Arthur Miller, och det märks väl? Extra kul med Alan Arkin, Yossarian från Moment 22.

torsdag 12 augusti 2010

Har du hört talas om Morgans?

Hugh Grant och Sarah Jessica Parker i platt manus med roliga repliker och så platta karaktärer så det kunde lika gärna varit tecknad film.

söndag 18 juli 2010

Chaos

Cass. Om han nu planerade det här, varför skulle han utsätta sig för all den livsfaran och dessa omständligheter. Nä, nästa gång, gå rakt på bollen. Gör om gör rätt. Jason Statham hjälper föga.

lördag 8 maj 2010

Hurt Locker

Nervöst, nervöst, jag var säker på att någon av de tre huvudpersonerna skulle stryka med, ***** *** ***** **** **** *** Teknik, detaljer, hantverk allt riktigt bra. Slutet kass, han hemma hos familjen inser att han behövs därborta och far tillbaka. Jahaja.

Soraya M.

Riktigt otäck och förmodligen en riktig historia om hur det kan gå till.

måndag 5 april 2010

Julie&Julia

Lökig.

lördag 3 april 2010

My one and only

Rolig och fyndig road movie - titta inte i backspegeln! Ensamstående mamma med halvvuxna söner, letar ny familjefar. Något John Irving kunde ha skrivit, massor med bra repliker och komedi. Men Renée Zellwiger (jäkligt lik Helena Bergström här!) är bara halvkass.

Johnny Mad Dog

No Good Advice och Johnny Mad Dog och dom andra piraterna jobbar för general Never Die. De är inte figurer i en tecknad Disney-film, utan soldater i Liberia - killar med kalasjnikov och kokain. Tänker att detta hände på riktigt för inte så många år sedan, och tänker att våra barn har det bra.

tisdag 16 mars 2010

In the loop

Galet rolig "Yes, minister" och "Monty Python" möter "Vita huset" och "Wag the Dog". Som när svordomsekvilibristen Malcolm får tillfällig invektiv-torka, måste fundera innan han kommer vidare i en utskällning av underlydande: "Jag...jag tar ditt ...skenben, jag tar ditt skenben och bryter det i två delar och sen dödar jag dig med det!" Som när General Flinta beskriver att man aldrig vill ut i krig om man upplevt det: "You never wanna go back again, once you've been there. It's like France." Som när vem(?) förklarar varför hantverkare aldrig kan spela hjälte-rollen i film - dom skulle aldrig komma i tid för att lyckas med räddningen. Trovärdigheten i storyn är ibland lite ansträngd, som när brittiske utrikesministern kan ändra mötestider för FN:s säkerhetsråd som bara sitter i ett rum hela dagen. Men vi struntar i det, det är det värt för att få skratta så hysteriskt mycket.

lördag 30 januari 2010

The International

Tom Tykwer. Kanonbra hantverk med stilsäkra oväntade kameravinklar och vyer, isande ljudspår precis som hans andra filmer. Dock lite lång och mycket prat, storyn tunn som i en Bond-rulle. Eldstriden på Guggenheim är ju också ganska bondsk, alla dör runtomkring men inte hjälten och inga civila heller.